Article du National Ledger traduit pour vous :

John Travolta recevra le Golden Camera lors d'une cérémonie en Allemagne le mois prochain. La star de «Wild Hogs», dont l'épouse Kelly Preston a donné naissance à leur troisième enfant, un fils nommé Benjamin, en Novembre, suivra les traces de Richard Gere, Bruce Willis, Nicolas Cage et Sylvester Stallone en acceptant le prix du meilleur acteur international à Berlin le 5 Février. John a déclaré qu'il ne pouvait pas être plus heureux.

"Recevoir le Golden Camera du meilleur acteur, récompense internationale, est un grand honneur pour moi. Au cours des derniers mois, tant de choses positives se sont produites pour ma famille et moi.. devenir père à nouveau m'a enflammé de joie. Mais je suis aussi très fier de mon travail, et c'est merveilleux de le faire reconnaître d'une telle manière."

Christian Hellmann, rédacteur en chef du magazine allemand HÖRZU, qui présente la photo d'or, a déclaré que l'acteur de La fièvre du Samedi Soir, dont le fils Jett est mort après avoir souffert d'une crise il y a deux ans, est honoré pour l'ensemble de son travail et sa capacité à conserver son succès depuis si longtemps. Il a dit : "John Travolta est l'une des rares étoiles qui ont réussi à rester au top de Hollywood pendant plusieurs décennies, il est une icône et l'un des plus grands acteurs dans le monde."